Ар-Серги В. Засечки на тамге (стихослова). — Ижкар; Шубашкар : Печатный дом Брындиных, 2006. — 58 c.

Вячеслав Ар-Серги родился в 1962 году и вырос в Удмуртии, живет и работает в Ижевске, по основному образованию — филолог. Он автор десятков книг прозы и поэзии, а также сценарно-драматических работ и постановок.

Его произведения (и отдельные книги) переведены на многие языки, в том числе и за рубежом (Венгрия, Швеция, Франция, Эстония и др.). Творчество писателя внесено в обязательные программы изучения литературы в школах и вузах республики. Успешно работает писатель и в области художественного перевода. Вячеслав Ар-Серги — Народный писатель Удмуртской Республики (2003), член Союза писателей России. Пишет на удмуртском и русском языках.